Catch Without Arms

Девять лет назад вышел очень хороший, солнечный и вообще зеленый альбом американской группы Dredg. Он легок, мягок и похож на пушистую лужайку посреди городской суеты.
Переводить тексты песни этой группы было бы несколько кощунственно, ибо обогащенные солнцем парни из Калифорнии выдали минималистичную поэзию 21 века, наполнив каждую композицию контекстными метафорами которые можно воспринимать исключительно компромиссами — каждому свое покажется. Тут и альбом так называется — «Поймать без рук».

  • Ode to the Sun — ода солнцу
  • Not that Simple — не все так просто
  • Sang Real — игра слов, с одной сторон переводится как «Спето Реально», с другой — намек на старофранцузское слово «Королевская Кровь» тесно связана с католической церковью европы
  • Bug Eyes

з.ы. я ващщщще-та ещё не закончил, но черновик опубликовал. Усе равно никто не читает =Р